Počasie
• • •
Internetové noviny
Uverejnené názory dopisovateľov nemusia byť totožné s názormi redakcie.
Опублікованы погляды дописователїв не мусять быти згодны з поглядами редакції.
Uverejnené názory dopisovateľov nemusia byť totožné s názormi redakcie.
Опублікованы погляды дописователїв не мусять быти згодны з поглядами редакції.
В. К. Болхорвес – лавреат Премії А. Духновіча
21. юна 2013 в пряшівскій рештаврації „U babičky“ ся уж по четвертый раз стрїтили любителї русиньского літературного слова на Літературнім вечорї. Акція є інтеґралнов частёв проєкту Інштітуту русиньского языка і културы Пряшiвской універзіты – Studium Carpato-Ruthenorum – міджінародна лїтня школа русиньского языка і културы, орґанізованого на Пряшівскій універзітї од року 2010.
Як сама назва акції назначує, обсягом вечора было літературне слово, точнїше русиньске літературне слово, а то в інтерпретації самых авторів – домашнїх і загранічных. Позваня на 4. річник Літературного вечора, кулмінаціов якого было выголошіня Лавреата літературной Премії Александра Духновіча на рік 2013, прияли дотеперїшнї лавреаты той премії зо Словакії – Штефан Сухый і Юрко Харитун, і з Польщі – Олена Дуць-Файфер і Петро Трохановскый. Свої віршы пришов прочітати Іван Ситарь з Україны і Владимир Кирда Болхорвес зо Сербії. На вечорї в інтерпретації модераторкы Ярославы Сисаковой, акторкы Театру А. Духновіча в Пряшові, прозвучали тыж творы Ґабріела Гаттінґера з Мадярьска і Мароша Крайняка зо Свідника. Літературнй вечур вела літераторка а зарівно ай авторка лемківской русиньской літературы з Польщі, Лавреатка Премії А. Духновіча за русиньску літературу, доцентка Др. Олена Дуць-Файфер з Яґелоньской універзіты в Кракові, зарівно ай авторка сценара Літературного вечора. Позваны авторы представили свої найновшы поетічны і прозовы творы, з якых дакотры іщі не были ниґде опублікованы. Кулмінаціов вечора было выголошіня тогорічного лавреата Премії А. Духновіча за русиньску літературу. З прословом выступила проф. Др. Патріція Крафчік, председкыня пороты і зарівно представителька Карпаторусиньского научного центра в США, якый премію выголошує каждорічно од року 1999. В нїм представила нового лавреата, котрым ся став Владимир Кирда Болхорвес з Нового Саду. Премію, яку спонзорує канадьскый філантроп з русиньскым корінём Штефан Чепа – 1000 америцькых доларів і сошку карпатьского медвідя автор В. Кирда Болхорвес дістав за збірку віршів Опиванє з витром и з огньом (Нови Сад : Руске Слово, 2009).
Як сама назва акції назначує, обсягом вечора было літературне слово, точнїше русиньске літературне слово, а то в інтерпретації самых авторів – домашнїх і загранічных. Позваня на 4. річник Літературного вечора, кулмінаціов якого было выголошіня Лавреата літературной Премії Александра Духновіча на рік 2013, прияли дотеперїшнї лавреаты той премії зо Словакії – Штефан Сухый і Юрко Харитун, і з Польщі – Олена Дуць-Файфер і Петро Трохановскый. Свої віршы пришов прочітати Іван Ситарь з Україны і Владимир Кирда Болхорвес зо Сербії. На вечорї в інтерпретації модераторкы Ярославы Сисаковой, акторкы Театру А. Духновіча в Пряшові, прозвучали тыж творы Ґабріела Гаттінґера з Мадярьска і Мароша Крайняка зо Свідника. Літературнй вечур вела літераторка а зарівно ай авторка лемківской русиньской літературы з Польщі, Лавреатка Премії А. Духновіча за русиньску літературу, доцентка Др. Олена Дуць-Файфер з Яґелоньской універзіты в Кракові, зарівно ай авторка сценара Літературного вечора. Позваны авторы представили свої найновшы поетічны і прозовы творы, з якых дакотры іщі не были ниґде опублікованы. Кулмінаціов вечора было выголошіня тогорічного лавреата Премії А. Духновіча за русиньску літературу. З прословом выступила проф. Др. Патріція Крафчік, председкыня пороты і зарівно представителька Карпаторусиньского научного центра в США, якый премію выголошує каждорічно од року 1999. В нїм представила нового лавреата, котрым ся став Владимир Кирда Болхорвес з Нового Саду. Премію, яку спонзорує канадьскый філантроп з русиньскым корінём Штефан Чепа – 1000 америцькых доларів і сошку карпатьского медвідя автор В. Кирда Болхорвес дістав за збірку віршів Опиванє з витром и з огньом (Нови Сад : Руске Слово, 2009).
-ап-, фоткы В. Падяка
|
За верьх стола засїли дакотры з дотеперїшнїх лауреатів Премії А. Духновіча за русиньску літереатуру: (злїва) П. Трохановскый, Ю. Харитун, О. Дуць-Файфер і Ш. Сухый, другый справа не алеуреат, але поет, гость з Пікарпатя – Іван Ситарь, котры декламовали свої стихы.
|
Погляд на часть участників 4. Літературного вечора у Пряшові, штудентів 4. Міджінародной лїтней школы русиньского языка і културы на ПУ.
|
Кулмінаціов вечора было выголошіня тогорічного лавреата Премії А. Духновіча за русиньску літературу. З прословом выступила проф. Др. Патріція Крафчік, председкыня пороты і зарівно представителька Карпаторусиньского научного центра в США, якый премію выголошує. В нїм представила нового лавреата, котрым ся став Владимир Кирда Болхорвес з Нового Саду (обоми на фотцї.)
|
