Počasie
• • •
Internetové noviny
Uverejnené názory dopisovateľov nemusia byť totožné s názormi redakcie.
Опублікованы погляды дописователїв не мусять быти згодны з поглядами редакції.
Uverejnené názory dopisovateľov nemusia byť totožné s názormi redakcie.
Опублікованы погляды дописователїв не мусять быти згодны з поглядами редакції.
Spolu na prvom americkom turné
Najznámejšia karpatskorusínska ľudová speváčka a ďalšia prominentná rusínska speváčka sa spoja na svojom prvom turné po veľkých amerických mestách. Mária Mačošková, ktorá je vnímaná na medzinárodnej scéne ako “Prvá dáma” karpatskorusínskych ľudových spevákov vôbec, vystúpi s ľudovými piesňami karpatských Rusínov spolu s Beátou Begeniovou-Fedoriouk, tiež prominentnou karpatskorusínskou speváčkou pôsobiacou ako v Európe, tak aj v Severnej Amerike. Sprevádzané budú známym akordeonistom Jozef Pirohom z Prešova.
Je to prvýkrát, čo sa tieto dve speváčky objavia spolu po takmer 20 rokoch od časov, kedy zvykli spievať na rôznych kultúrnych akciách na svojom rodnom Slovensku. Nikdy predtým sa tieto dve umelkyne neobjavili spolu v Spojených štátoch amerických. Mačošková, Begeniová-Fedoriouk a Piroh – všetci pochádzajú z Prešova na Slovensku, ktorý je jedným zo sesterských miest Pittsburghu v štáte Pennsylvánia.Turné s názvom Maria Mačošková in Concert zahŕňa mestá Washington DC, Pittsburgh, Cleveland, New York City a Minneapolis. Naplánované sú tieto vystúpenia:
Štvrtok, 5. septembra o 19:00hod – Veľvyslanectvo Slovenskej republiky, Washington, DC 3523 International Ct NW, Washington, DC 20008.
Nedeľa, 8. septembra o 15:00hod – New HazlettTheatre, Pittsburgh, PA Allegheny Square E, Pittsburgh, PA 15212.
Sobota, 14. septembra o 19:00hod – EdisonHighSchool, Minneapolis, MN 700 22nd Ave NE, Minneapolis, MN 55418.
Nedeľa, 15. septembra o 15:00 hod – MixonHallatthe Cleveland Institute of Music, Cleveland, OH 11021 EastBoulevard, Cleveland, Ohio 44106.
Nedeľa, 22. septembra o 15:00hod – St. NicholasOrthodoxChurch, New York, NY 288 East 10th Street, New York, NY 10009.
„Toto je pre nás veľmi vzrušujúca udalosť“, povedala Maria Silvestri, prezidentka nadácie John&Helen Timo Foundation, ktorá je sponzorom celého turné. „Títo významní karpatskorusínski umelci prichádzajú, aby vystavili americké publikum všemožného pôvodu bohatosti karpatskoo-rusínskej kultúry cez jej ľudovú pieseň a hudbu.“
Mačošková, ktorá sa narodila v karpatsko-rusínskej obci Potôčky, dnes na Slovensku, je vyzretou profesionálnou speváčkou ako aj karpatsko-rusínskou aktivistkou. Zasvätila svoj život tomu, aby cez rusínsku pieseň pomohla ľuďom porozumieť kráse a hĺbke karpatsko-rusínskej kultúry. Viac ako štyri desaťročia vystupovala so súborom PUĽS z Prešova – najlepším profesionálnym karpatsko-rusínskym umeleckým telesom. Tiež vystupovala s Brnenským rozhlasovým orchestrom ľudových nástrojov, Janoškovým cimbálovým orchestrom z Prahy, obidva dnes v Českej republike. Urobila viac ako ktokoľvek iný v popularizácii karpatsko-rusínskej ľudovej hudby v celom bývalom Československu, a najviac na území dnešného Slovenska. V roku 1985 jej bol ministrom kultúry Československa udelený titul zaslúžilá umelkyňa. Begeniová-Fedoriouk vystupovala s karpato-rusínskou ľudovou hudbou od jej mladosti na Slovensku. Narodila sa v Medzilaborciach a vďaka jej talentu je známa v Európe aj Amerike. V súčasnosti vystupuje s Clevelandskou hudobnou skupinou Harmonia s repertoárom, ktorý zahŕňa stredoeurópsku aj východoeurópsku hudbu. Táto skupina bola na americkom štátnom verejnom rozhlase nazvaná „hudobným drahokamom“ a Folklore Society of Greater Washington, DC ich nazvala „obscénne talentovanými“.
Tento prvý projekt je podujatím John&Helen Timo Foundation, novej nadácie založenej v Pittsburghu v Pennsylvánii, ktorá je zameraná na propagáciu a rozvoj karpatsko-rusínskej kultúry. Turné Maria Mačošková in Concert je výsledkom spolupráce organizácií severoamerickej karpatsko-rusínskej komunity, vrátane Carpatho-Rusyn Society, Rusin Association of Minnesota a Slovak American Society of Washington, DC. Lístky a viac informácií k všetkým vystúpeniam sú k dispozícii na www.rusynprojects.org alebo na telefónnom čísle 1-888-71-TICKETS.
Karpatskí Rusíni sú východoslovanskou etnickou skupinou z Karpát v stredovýchodnej Európe. Nikdy nemali vlastný štát, ale aj napriek tomu si uchovali svoju živú kultúru. Dnes je ich vlasť územne rozdelená medzi Slovensko, Ukrajinu, Poľsko, Maďarsko a Rumunsko, s veľkými komunitami tiež v Srbsku, Chorvátsku a Spojených štátoch amerických. Rusíni ako národnostná menšina sú uznaní všetkými týmito štátmi s výnimkou Ukrajiny. Odhadom najmenej 600.000 Američanov je karpatsko-rusínskeho pôvodu.
Je to prvýkrát, čo sa tieto dve speváčky objavia spolu po takmer 20 rokoch od časov, kedy zvykli spievať na rôznych kultúrnych akciách na svojom rodnom Slovensku. Nikdy predtým sa tieto dve umelkyne neobjavili spolu v Spojených štátoch amerických. Mačošková, Begeniová-Fedoriouk a Piroh – všetci pochádzajú z Prešova na Slovensku, ktorý je jedným zo sesterských miest Pittsburghu v štáte Pennsylvánia.Turné s názvom Maria Mačošková in Concert zahŕňa mestá Washington DC, Pittsburgh, Cleveland, New York City a Minneapolis. Naplánované sú tieto vystúpenia:
Štvrtok, 5. septembra o 19:00hod – Veľvyslanectvo Slovenskej republiky, Washington, DC 3523 International Ct NW, Washington, DC 20008.
Nedeľa, 8. septembra o 15:00hod – New HazlettTheatre, Pittsburgh, PA Allegheny Square E, Pittsburgh, PA 15212.
Sobota, 14. septembra o 19:00hod – EdisonHighSchool, Minneapolis, MN 700 22nd Ave NE, Minneapolis, MN 55418.
Nedeľa, 15. septembra o 15:00 hod – MixonHallatthe Cleveland Institute of Music, Cleveland, OH 11021 EastBoulevard, Cleveland, Ohio 44106.
Nedeľa, 22. septembra o 15:00hod – St. NicholasOrthodoxChurch, New York, NY 288 East 10th Street, New York, NY 10009.
„Toto je pre nás veľmi vzrušujúca udalosť“, povedala Maria Silvestri, prezidentka nadácie John&Helen Timo Foundation, ktorá je sponzorom celého turné. „Títo významní karpatskorusínski umelci prichádzajú, aby vystavili americké publikum všemožného pôvodu bohatosti karpatskoo-rusínskej kultúry cez jej ľudovú pieseň a hudbu.“
Mačošková, ktorá sa narodila v karpatsko-rusínskej obci Potôčky, dnes na Slovensku, je vyzretou profesionálnou speváčkou ako aj karpatsko-rusínskou aktivistkou. Zasvätila svoj život tomu, aby cez rusínsku pieseň pomohla ľuďom porozumieť kráse a hĺbke karpatsko-rusínskej kultúry. Viac ako štyri desaťročia vystupovala so súborom PUĽS z Prešova – najlepším profesionálnym karpatsko-rusínskym umeleckým telesom. Tiež vystupovala s Brnenským rozhlasovým orchestrom ľudových nástrojov, Janoškovým cimbálovým orchestrom z Prahy, obidva dnes v Českej republike. Urobila viac ako ktokoľvek iný v popularizácii karpatsko-rusínskej ľudovej hudby v celom bývalom Československu, a najviac na území dnešného Slovenska. V roku 1985 jej bol ministrom kultúry Československa udelený titul zaslúžilá umelkyňa. Begeniová-Fedoriouk vystupovala s karpato-rusínskou ľudovou hudbou od jej mladosti na Slovensku. Narodila sa v Medzilaborciach a vďaka jej talentu je známa v Európe aj Amerike. V súčasnosti vystupuje s Clevelandskou hudobnou skupinou Harmonia s repertoárom, ktorý zahŕňa stredoeurópsku aj východoeurópsku hudbu. Táto skupina bola na americkom štátnom verejnom rozhlase nazvaná „hudobným drahokamom“ a Folklore Society of Greater Washington, DC ich nazvala „obscénne talentovanými“.
Tento prvý projekt je podujatím John&Helen Timo Foundation, novej nadácie založenej v Pittsburghu v Pennsylvánii, ktorá je zameraná na propagáciu a rozvoj karpatsko-rusínskej kultúry. Turné Maria Mačošková in Concert je výsledkom spolupráce organizácií severoamerickej karpatsko-rusínskej komunity, vrátane Carpatho-Rusyn Society, Rusin Association of Minnesota a Slovak American Society of Washington, DC. Lístky a viac informácií k všetkým vystúpeniam sú k dispozícii na www.rusynprojects.org alebo na telefónnom čísle 1-888-71-TICKETS.
Karpatskí Rusíni sú východoslovanskou etnickou skupinou z Karpát v stredovýchodnej Európe. Nikdy nemali vlastný štát, ale aj napriek tomu si uchovali svoju živú kultúru. Dnes je ich vlasť územne rozdelená medzi Slovensko, Ukrajinu, Poľsko, Maďarsko a Rumunsko, s veľkými komunitami tiež v Srbsku, Chorvátsku a Spojených štátoch amerických. Rusíni ako národnostná menšina sú uznaní všetkými týmito štátmi s výnimkou Ukrajiny. Odhadom najmenej 600.000 Američanov je karpatsko-rusínskeho pôvodu.
|
Zľava: naša najznámejšia interpretka rusínskych ľudových piesní zo Slovenska M. Mačošková a jej mladšia nie menej úspešná nasledovateľka B. Begeniová-Fedoriouk, ktoré teraz prvýkrát vystupujú na spoločnom americkom turné.
|
